Fortschritt der Lernkarten und Lernkarten-Events (auf denen zuerst und zuletzt aktiv basieren) werden in separaten Aufrufen übertragen. Vielleicht wurden diese zeitversetzt (schlechte Internetverbindung oÄ) aufgerufen und so entstand die Verzögerung zwischen Lernschritts- und Aktivitätsanzeige.

Es liegt kein Bug vor.